-
1 těžký letoun
-
2 big-busted bird
Englsh-Russian aviation and space dictionary > big-busted bird
-
3 big fellow
-
4 heavy weight aircraft
тяжёлый самолёт или вертолёт; ЛА с большим полётным весомEnglsh-Russian aviation and space dictionary > heavy weight aircraft
-
5 Großflugzeug
сущ.1) общ. тяжёлый самолёт2) авиа. крупногабаритный самолёт, тяжёлый ЛА, широкофюзеляжный самолёт3) ВМФ. самолёт -
6 Flugzeug
n (-(e)s, -e)ein modérnes Flúgzeug — совреме́нный самолёт
ein gróßes Flúgzeug — большо́й самолёт
ein kléines Flúgzeug — ма́ленький, небольшо́й самолёт
ein léichtes Flúgzeug — лёгкий самолёт
ein schwéres Flúgzeug — тяжёлый самолёт
ein áltes Flúgzeug — ста́рый самолёт
ein néues Flúgzeug — но́вый самолёт
ein schnélles Flúgzeug — бы́стрый самолёт
Flúgzeuge báuen — стро́ить самолёты
das Flúgzeug fliegt nach Drésden / bis Berlín — (э́тот) самолёт лети́т в Дре́зден / до Берли́на
das Flúgzeug hebt sich [steigt in die Luft] — самолёт взлета́ет [поднима́ется в во́здух]
mit dem Flúgzeug flíegen — лете́ть на самолёте [самолётом]
die Delegatión ist zum Kongréss mit dem Flúgzeug geflógen — делега́ция полете́ла [лета́ла] на конгре́сс на самолёте [самолётом]
der Júnge ist noch nie mit dem Flúgzeug geflógen — ма́льчик ещё никогда́ не лета́л на самолёте [самолётом]
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Flugzeug
-
7 Jumbo-Flugzeug
сущ.авиа. самолёт большой пассажировместимости или большой грузоподъёмности, сверхтяжёлый самолёт, тяжёлый самолёт -
8 Riesenflugzeug
сущ.1) общ. мощный воздушный лайнер, самолёт-гигант2) авиа. сверхтяжёлый самолёт, тяжёлый самолёт -
9 poids lourd
сущ.1) общ. громадина (о человеке), большой вес (Chaque synape a un poids lourd.), значительный вес, большегрузный грузовик, тяжеловес2) тех. подъёмный механизм большой грузоподъёмности, грузовой автомобиль, подъёмный агрегат большой грузоподъёмности, тяжёлый грузовой автомобиль, тяжёлый самолёт3) бизн. тяжеловоз, тяжелогруз, (camion) большегрузный автомобиль -
10 Großraumflugzeug
сущ.1) общ. аэробус, самолёт большой вместимости2) авиа. крупногабаритный самолёт, тяжёлый самолёт, широкофюзеляжный самолёт -
11 heavy aircraft
-
12 G-Flugzeug
n (сокр. от Großflugzeug) -
13 Großflugzeug
n (сокр. G-Flugzeug) -
14 heavy observation aircraft
Военный термин: тяжёлый самолёт-корректировщикУниверсальный англо-русский словарь > heavy observation aircraft
-
15 Luftkuh
сущ.воен. тяжёлый самолёт -
16 Schwergewichts-Flugzeug
сущ.авиа. тяжёлый самолётУниверсальный немецко-русский словарь > Schwergewichts-Flugzeug
-
17 Großflugzeug hoher Wirtschaftlichkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Großflugzeug hoher Wirtschaftlichkeit
-
18 Möbelwagen
сущ.1) общ. автомашина для перевозки мебели, машина для перевозки мебели, фургон для перевозки мебели, мебельный автофургон2) разг. "фургон", тяжёлый самолёт3) тех. автофургон для доставки мебели, автофургон для перевозки мебели4) авт. автомобиль для перевозки мебели -
19 Großflugzeug
авиа. тяжёлый самолёт -
20 Möbelwagen
разг. "фургон" разг. тяжёлый самолёт
См. также в других словарях:
тяжёлый — прил., употр. очень часто Морфология: тяжёл, тяжела, тяжело, тяжелы; тяжелее; нар. тяжело 1. Тяжёлым называют объект, который имеет такую большую массу, что вам трудно или невозможно его поднять или перемещать, носить. Тяжёлый камень, сейф. |… … Толковый словарь Дмитриева
тяжёлый — ая, ое; жёл, жела/, жело/; тяжеле/е; тяжелейший см. тж. тяжело 1) а) Имеющий большой вес, с грузом большого веса (противоп.: лёгкий) Тяжёлый камень. Тяжёлый чемодан. Тяжёлый груз. Т … Словарь многих выражений
тяжёлый авианесущий крейсер — боевой корабль, основным вооружением которого являются корабельные самолёты и вертолёты. Предназначен для прикрытия соединений своих кораблей в морских (океанских) районах и нанесения авиационных и ракетных ударов по группировкам кораблей… … Энциклопедия техники
Тяжёлый авианесущий крейсер «Адмирал флота Советского Союза Кузнецов» — ТАКР «Адмирал флота Советского Союза Кузнецов» Основная информация Тип Тяжёлый авианесущий крейсер … Википедия
Тяжёлый атомный ракетный крейсер «Адмирал Флота Советского Союза Кузнецов» — ТАКР «Адмирал флота Советского Союза Кузнецов» Основная информация Тип Тяжёлый авианесущий крейсер … Википедия
Тяжёлый авианесущий крейсер «Адмирал флота Советского Союза Кузнецов» — Военный корабль Название = ТАКР «Адмирал флота Советского Союза Кузнецов» Оригинал названия = Иллюстрация: Подпись = Тип судна = Тяжёлый авианесущий крейсер Флаг = Россия Порт = Североморск Организация = Северный флот России… … Википедия
Тяжёлый истребитель сопровождения — ТИС Тип тяжёлый истребитель сопровождения Производитель Завод №51 Первый полёт 30 августа 1941 года Статус опытный Основные эксплуатанты ВВС СССР Годы производства 1941, 1944 Единиц произведено 2 Тяжёлый истребитель … Википедия
Тяжёлый металл (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тяжёлый металл (значения). Тяжёлый металл Heavy Metal Постер Тип мультфильма Рисованный мультфильм … Википедия
Тяжёлый атомный ракетный крейсер «Юрий Андропов» — «Пётр Великий» ТАРК «Пётр Великий» Основная информация Тип ТАРКР проекта 1144 … Википедия
Тяжёлый христианский рок — Эпизод «Южного парка» Тяжёлый христианский рок Christian Rock Hard Сезон: 7 Эпизод: 709 (#105) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр: Т … Википедия
Тяжёлый острый респираторный синдром — У этого термина существуют и другие значения, см. Торс. Тяжёлый острый респираторный синдром МКБ 10 U04.04. МКБ 9 079.82079.82 … Википедия
